Леди (true_lady) wrote,
Леди
true_lady

  • Mood:

The king of United States

Стою значит я на oстaновке, никого не трогаю.
Сидит дядичка и говорит мне:
(перевод с иврита мой)
- את מעשנת לי בפנים! זה הכל התרבות הרוסית!
Ты мне куришь в лицо! Это все ваша русская культура!
- אדוני, לי ולך יש אותה תרבות - ישראלית
Дядичка, у нас с Вами одна культура - Израильская.
- וואלה? כמה שפות את יודעת? אני - שש.
Да??? Вот сколько языков ты знаешь? Я - шесть.
- ארבע - אנגלית, עברית, רוסית ואוקראינית.
Ну, четыре. Английский, иврит, русский и украинский.
- את, ילדתי, לא יודעת עם מי את מדברת! Lets talk english.
Да ты, девочка, не знаешь с кем разговариваешь! Давай говорить по английски.
- No problem. Where are you from?
Нет проблем. Откуда Вы?
- I'm from United states of Marokko!
Я из соединенных штатов Марокко!

....тут я дико ржала....

- Darling, for have a unit of states you must to have at list some states!
Дорогой, для того чтоб было обьединение штатов, хорошо бы иметь пару штатов в наличии.
- Yоu are not understand! My family is Abuhazira! I'm grandchild of the king!
Ты не понимаешь! Моя фамилия Абухацира! Я внук короля!

....тут я снова дико ржала....

- How many kings you have there?
Сколько ж там у вас королей?
- You talk english very good. I'm sorry.
Ты хорошо говоришь на английском. Я прошу прощения.

...Подошел мой автобус и пришлось прощаться с королем....

- Mister Abuhazira, have a nice life.
Мистер Абухацира, желаю Вам удачного бытия.

Вот как то так))))
Tags: Истории
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments